爱创教育英语上海中高级口译培训招生简章

南京英语中高级口译培训，专家讲授，签约保过！

——爱创教育，10年口译培训历史，通过率多年居高不下！

——权威名师助阵，要的就是一次通过！考过才是硬道理！

-

剖析历年考试命题规律，传递最新考试动态；帮助考生在临考的关键时刻巩固复习成果，考试时做到胸有成竹，全力保障一次通过！

-

一、考试介绍

随着中国加入WT0，对外交流日益频繁，对于高素质口译人才的需求更加迫切。据资料显示，“上海市口译资格证书”的取得正成为新一轮考证热潮。口译证书获得者被纳入上海人才库。口译证书在职业市场上的含金量日益增加,是名副其实的“金证书”，在以后很长的一段时间内将持续升温。

《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是中共上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。上海市高校浦东继续教育中心接受委托，负责该项目的全部设计、开发、组织培训和考试等工作。由于项目定位正确、质量高、要求严、师资优秀、发展快，赢得了社会较高的信任度，被媒体和社会广大考生称为“求职通行证”、“黄金证书”、“白金证书”等。

-

二、授课内容：

分听力、阅读、翻译、口译、口语等各个专题进行全面而有针对性地讲解，结合历年口译考试命令题规律和最新考试题型，通过真题的量化分析，引导学员精确掌握考试命题规律，使应试重点一目了然；专家级讲师悉心讲解，重点强化，让学员在提高英语综合水平的同时加强考试应试技巧，轻松应对口译考试，并全力冲刺高分！

三、师资状况

我单位已专业从事口译培训近11年，爱创教育口译签约保过班由“南京口译三剑客”亲自执教，全程面授；一个班三个老师上课，黄金搭档，密切配合！各自发挥其培训专长，教授其最拿手的部分，引导学员有的放矢，志在必得！

四、上课时间与课程安排

中级口译签协保过班： 130课时，包含口试辅导部分，每周末上一整天，口译考试前结束

高级口译签协保过班：130课时，包含口试辅导部分，每周末上一整天，口译考试前结束

五、上课地点

市区珠江路总校（地铁一号线珠江路站下车4号口出）

六、学费：中口签约保过班1250元，高口签约保过1550元！（免费赠送内部资料）

七、教材：上海外语教育出版社出版的通用教材，全套5本，由学员自备；中心免费赠送内部资料。

八、考试形式：

◆ 中级口译（适合于大学英语四级水平或同等水平学员）

一般来说，达到大学英语四级或同等英语能力水平，并且听力较好的考生可以报考。凡获得“上海市英语中级口译岗位资格证书”者均具有良好的口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方式，如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的35%，主观试题约占笔试试卷总分的65%。本考试分两个阶段：第一阶段综合笔试共分四部分。第一部分：听力；第二部分：阅读技能；第三部分：英译汉；第四部分：汉译英。总考试时间为150分钟，其中听力部分为40分钟，阅读技能部分为50分钟，英译汉部分为30分钟，汉译英部分为30分钟。四部分总考分（满分）为250分。其中：听力90分，阅读60分，双译各50分。合格为150分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。笔试成绩可保留两年，即笔试通过后，在接下来的两年内的四次口试中，只要任何一次通过即可拿到口译证书。第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25分钟左右。

◆ 高级口译（适合于大学英语六级水平或同等水平学员）

一般来说，达到英语六级或同等英语能力水平，并且听力较好的考生可以报考。通过该项目培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译（笔译、口译）等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方式。如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的25％，主观试题约占笔试试卷总分的75％。本考试分为两个阶段：第一阶段综合笔试共分六部分。第一部分：听力；第二部分：阅读（1）；第三部分：翻译（英译汉）；第四部分：听译；第五部分：阅读（2）；第六部分：翻译（汉译英）。每部分考试时间为30分钟，总考试时间为180分钟。每部分考分分配为50分，六部分总分300分，合格分为180分，第一阶段考试合格学生方可参加二阶段的口试。笔试成绩可保留两年，即笔试通过后，在接下来的两年内四次口试中，只要任何一次通过即可拿到口译证书。第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时间共为25分钟左右。

九、考试时间与报名：

英语口译每年考试两次，上半年一般在三月份，下半年一般在9月份。考试报名上半年一般在前一年12月份，下半年一般在六月份。具体考试与报名时间以上海口译证书考试网通知公布为准。

南京口译考试报名点：

1、南京金陵国际语言进修学院（笔试、英语口试报名点；英语口试承办单位）。报名地址：南京市新街口中山东路3号后楼4楼403室，

2、南京师范大学（笔试承办单位），地址：南京市亚东新城区文苑路1号

-

十、总部地址：南京市珠江路222号长发科技大厦6楼
-

【南京爱创教育简介】——正规培训单位，10余年口译培训历史。常年开设有英语口译签约保过辅导班，多年专业考试培训经验，拥有众多以郑家顺教授为教学顾问的知名王牌授课教师团队，历年考试通过率在92%以上！欢迎有意向者及时咨询报名！
-
-

-

-